Ý Nghĩa của "跨鹤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

跨鹤 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chết

to die

✪ 2. bay trên cần cẩu

to fly on a crane

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跨鹤

- 鹤 hè 是 shì 长寿 chángshòu 的 de 象征 xiàngzhēng

- Hạc là biểu tượng của sự trường thọ.
- 我们 wǒmen 不能 bùnéng 随意 suíyì 跨越国界 kuàyuèguójiè

- Chúng ta không thể tùy ý vượt qua biên giới quốc gia.
- 大桥 dàqiáo 巍然 wēirán 横跨 héngkuà 在 zài 长江 chángjiāng 之上 zhīshàng

- chiếc cầu to lớn sừng sững bắc ngang dòng Trường Giang
- 女儿 nǚér 跨出 kuàchū 了 le 第一步 dìyībù

- Con gái thực hiện bước đi đầu tiên.
- 你 nǐ 其实 qíshí 拖 tuō 着 zhe 我 wǒ 跨越 kuàyuè 了 le 一个 yígè 不许 bùxǔ 有 yǒu 故事 gùshì 的 de 阈值 yùzhí

- Theo đúng nghĩa đen, bạn đang kéo tôi vượt qua ngưỡng yêu cầu
- 她 tā 跨越 kuàyuè 了 le 原有 yuányǒu 阶位 jiēwèi

- Cô ấy vượt qua được cấp ban đầu.
- 小河 xiǎohé 上面 shàngmiàn 跨着 kuàzhe 一座 yīzuò 石桥 shíqiáo

- một chiếc cầu đá bắc ngang qua sông.
- 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 跨年 kuànián

- Chúng tôi cùng đón năm mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳