跨鹤扬州 kuà hè yángzhōu

Từ hán việt: 【khoá hạc dương châu】

Đọc nhanh: 跨鹤扬州 (khoá hạc dương châu). Ý nghĩa là: (văn học) cưỡi cần cẩu đến Dương Châu, để trở thành một Đạo giáo bất tử, chết.

Ý Nghĩa của "跨鹤扬州" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

跨鹤扬州 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (văn học) cưỡi cần cẩu đến Dương Châu

lit. to ride a crane to Yangzhou

✪ 2. để trở thành một Đạo giáo bất tử

to become a Daoist immortal

✪ 3. chết

to die

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跨鹤扬州

- 他 tā 不 bù 在 zài 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 了 le

- Anh ấy không ở Pennsylvania nữa.
- 他 tā 不是 búshì 在 zài 俄亥俄州 éhàiézhōu 吗 ma

- Tôi nghĩ anh ấy đang ở Ohio.
- 扬州 yángzhōu 很 hěn 美 měi

- Dương Châu rất đẹp.
- 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 扬州 yángzhōu

- Tôi rất thích Dương Châu.
- 亨宁 hēngníng 是 shì 宾州 bīnzhōu 的 de 退休 tuìxiū 炼钢 liàngāng 工人 gōngrén

- Henning là một công nhân luyện thép đã nghỉ hưu từ Pennsylvania.
- 从 cóng 广州 guǎngzhōu 去 qù 北京 běijīng 要 yào 经过 jīngguò 武汉 wǔhàn

- Từ Quảng Châu đi Bắc Kinh phải đi qua Vũ Hán.
- 从 cóng 佛罗里达州 fóluólǐdázhōu 来 lái 想 xiǎng 当 dāng 演员 yǎnyuán

- Cô ấy là một nữ diễn viên muốn đến từ Florida.
- 这是 zhèshì 一碗 yīwǎn 好吃 hǎochī 的 de 扬州 yángzhōu 炒饭 chǎofàn

- Đây là tô cơm chiên Dương Châu thơm ngon.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳