Ý Nghĩa của "跌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

跌 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 跌倒 diēdǎo 了 le 又 yòu 爬起来 páqǐlai 了 le

  - Anh ấy té xuống lại bò dậy

• 

  - 我 wǒ 不 bù 小心 xiǎoxīn 跌 diē 了 le 一跤 yījiāo

  - Tôi không cẩn thận bị ngã một cái.

• 

  - 她 tā 滑倒 huádǎo 了 le ， 跌 diē 在 zài 水中 shuǐzhōng

  - Cô ấy trượt ngã và rơi xuống nước.

• 

  - 花瓣 huābàn 跌落 diēluò 在 zài 地上 dìshàng

  - Cánh hoa rơi trên mặt đất.

• 

  - 石头 shítou 从 cóng 山上 shānshàng 跌落 diēluò

  - Hòn đá rơi từ trên núi xuống.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 金价 jīnjià 跌 diē 了 le 百分之二 bǎifēnzhīèr

  - Giá vàng đã hạ 2 phần trăm.

• 

  - 这个 zhègè 股票 gǔpiào 跌破 diēpò 发行价 fāxíngjià

  - Cổ phiếu này đã giảm dưới giá phát hành.

• 

  - 那个 nàgè 股票 gǔpiào 跌 diē 了 le 一半 yíbàn

  - Cổ phiếu đó giảm một nửa giá.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳