越鉴咏史诗集 yuè jiàn yǒng shǐshī jí

Từ hán việt: 【việt giám vịnh sử thi tập】

Đọc nhanh: 越鉴咏史诗集 (việt giám vịnh sử thi tập). Ý nghĩa là: Tên một tập thơ chữ Hán của Đặng Minh Khiêm, danh sĩ đời Lê, gồm những bài thơ vịnh và những tấm gương trong lịch sử Việt Nam. Bài tựa của tác giả, đề năm 1520, niên hiệu Quang thiệu thứ 5 đời Lê Chiêu Tông. Dưới mỗi bài thơ có kèm theo một tiểu truyện. Cuốn này được học giả Lê Quý Đôn khen là danh bút..

Ý Nghĩa của "越鉴咏史诗集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

越鉴咏史诗集 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên một tập thơ chữ Hán của Đặng Minh Khiêm, danh sĩ đời Lê, gồm những bài thơ vịnh và những tấm gương trong lịch sử Việt Nam. Bài tựa của tác giả, đề năm 1520, niên hiệu Quang thiệu thứ 5 đời Lê Chiêu Tông. Dưới mỗi bài thơ có kèm theo một tiểu truyện. Cuốn này được học giả Lê Quý Đôn khen là danh bút.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 越鉴咏史诗集

- 这 zhè 段 duàn 历史 lìshǐ 越 yuè 千年 qiānnián

- Đoạn lịch sử này đã qua hơn một ngàn năm.
- 咏怀 yǒnghuái 诗 shī

- thơ bày tỏ tâm tình hoài bão.
- 吟咏 yínyǒng 古诗 gǔshī

- ngâm vịnh thơ cổ
- 咏史 yǒngshǐ

- vịnh sử
- 瞧瞧 qiáoqiáo 有人 yǒurén 就是 jiùshì 不能 bùnéng 抵挡 dǐdǎng 史诗 shǐshī 般的 bānde 浪漫 làngmàn

- Nhìn ai mà không thể cưỡng lại một câu chuyện tình lãng mạn hoành tráng.
- 诗歌 shīgē 都 dōu 为 wèi 一集 yījí 发行 fāxíng

- Các bài thơ đều được xuất bản thành một tập.
- 越共 yuègòng 的 de 历史 lìshǐ 十分 shífēn 悠久 yōujiǔ

- Lịch sử của Đảng Cộng sản Việt Nam rất lâu đời.
- 我 wǒ 已经 yǐjīng 为 wèi 史诗 shǐshī 般的 bānde 糖果 tángguǒ 乞讨 qǐtǎo 夜 yè 做好 zuòhǎo 了 le 准备 zhǔnbèi

- Tôi đang chuẩn bị cho một đêm ăn xin kẹo hoành tráng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

史›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Shǐ
- Âm hán việt: Sử
- Nét bút:丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:LK (中大)
- Bảng mã:U+53F2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
咏›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
- Pinyin: Yǒng
- Âm hán việt: Vịnh
- Nét bút:丨フ一丶フフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:RINE (口戈弓水)
- Bảng mã:U+548F
- Tần suất sử dụng:Trung bình
诗›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
- Pinyin: Shī
- Âm hán việt: Thi
- Nét bút:丶フ一丨一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVGDI (戈女土木戈)
- Bảng mã:U+8BD7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
越›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Tẩu 走 (+5 nét)
- Pinyin: Huó , Yuè
- Âm hán việt: Hoạt , Việt
- Nét bút:一丨一丨一ノ丶一フフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GOIV (土人戈女)
- Bảng mã:U+8D8A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
鉴›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Kim 金 (+5 nét)
- Pinyin: Jiàn
- Âm hán việt: Giám
- Nét bút:丨丨ノ一丶ノ丶一一丨丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIC (中戈金)
- Bảng mã:U+9274
- Tần suất sử dụng:Cao
集›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Chuy 隹 (+4 nét)
- Pinyin: Jí
- Âm hán việt: Tập
- Nét bút:ノ丨丶一一一丨一一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OGD (人土木)
- Bảng mã:U+96C6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "越鉴咏史诗集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính