Ý Nghĩa của "越过难关" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

越过难关 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lọt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 越过难关

- 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 渡过难关 dùguònánguān

- Chúng ta cùng nhau vượt qua khó khăn.
- 她 tā 生性 shēngxìng 乐观 lèguān 有助 yǒuzhù 於 yú 她 tā 渡过难关 dùguònánguān

- Tính cách lạc quan của cô ấy giúp cô ấy vượt qua khó khăn.
- 朋友 péngyou 们 men 翼助 yìzhù 我 wǒ 度过难关 dùguònánguān

- Bạn bè giúp tôi vượt qua khó khăn.
- 只有 zhǐyǒu 大家 dàjiā 同心协力 tóngxīnxiélì ，才能 cáinéng 渡过难关 dùguònánguān

- chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực mới có thể vượt qua khó khăn.
- 英雄难过 yīngxióngnánguò 美人关 měirénguān

- anh hùng nan quá mỹ nhân quan; anh hùng khó qua cửa ải người đẹp.
- 亏得 kuīde 厂里 chǎnglǐ 帮助 bāngzhù 我 wǒ ，才 cái 度过 dùguò 了 le 难 nán 关 guān

- may mà hợp tác xã giúp đỡ tôi, tôi mới vượt qua được khó khăn này.
- 我们 wǒmen 度过 dùguò 了 le 此次 cǐcì 难关 nánguān

- Chúng tôi đã vượt qua cửa ải này.
- 河流 héliú 很 hěn 宽 kuān ，很难 hěnnán 越过 yuèguò

- Dòng sông rất rộng, rất khó để vượt qua.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳