Ý Nghĩa của "走内线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走内线

• 

  - 沿 yán 海岸线 hǎiànxiàn 行走 xíngzǒu

  - Đi dọc theo bờ biển.

• 

  - 内线 nèixiàn 作战 zuòzhàn

  - tác chiến nội tuyến.

• 

  - 起火 qǐhuǒ 原因 yuányīn 是 shì 电线走火 diànxiànzǒuhuǒ

  - hoả hoạn nguyên nhân thường là cháy dây điện.

• 

  - 辟 pì 走 zǒu 内心 nèixīn 的 de 恐惧 kǒngjù

  - Loại bỏ nỗi sợ hãi trong lòng.

• 

  - 他 tā 偷走 tōuzǒu 了 le 巡逻车 xúnluóchē 上 shàng 的 de 便携式 biànxiéshì 无线电 wúxiàndiàn

  - Anh ta đã lấy trộm bộ đàm cầm tay từ xe của đội.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 生产线 shēngchǎnxiàn 不但 bùdàn 在 zài 国内 guónèi ， 即使 jíshǐ 在 zài 国际 guójì 上 shàng 也 yě 是 shì 一流 yìliú 的 de

  - dây chuyền sản xuất này không chỉ là dây chuyền sản xuất tốt nhất trong nước mà còn là tốt nhất trên thế giới nữa.

• 

  - 他们 tāmen 走 zǒu 的 de 是 shì 水 shuǐ 路线 lùxiàn

  - Họ đi theo tuyến đường thủy.

• 

  - 这些 zhèxiē 难题 nántí 通过 tōngguò 集体 jítǐ 研究 yánjiū 都 dōu 解决 jiějué 了 le ， 足见 zújiàn 走 zǒu 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 非常 fēicháng 必要 bìyào 的 de

  - mấy việc khó khăn này qua tập thể bàn bạc đều giải quyết được cả, đủ thấy đi theo đường lối quần chúng là vô cùng cần thiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳