贵介 guì jiè

Từ hán việt: 【quý giới】

Đọc nhanh: 贵介 (quý giới). Ý nghĩa là: tôn quý; đáng kính, quý giới (chỉ anh em của người khác, mang ý kính trọng).

Ý Nghĩa của "贵介" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贵介 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tôn quý; đáng kính

尊贵

✪ 2. quý giới (chỉ anh em của người khác, mang ý kính trọng)

敬辞，称人的兄弟

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贵介

- 丝绸 sīchóu 制品 zhìpǐn 很 hěn 昂贵 ángguì

- Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.
- 不管 bùguǎn 贵不贵 guìbùguì ，我 wǒ 都 dōu 不 bù 买 mǎi

- Dù nó có đắt hay không tôi cũng đều không mua.
- 黑色 hēisè 玖 jiǔ 石 shí 很 hěn 珍贵 zhēnguì

- Hòn đá đen đó rất quý hiếm.
- 也 yě 可以 kěyǐ 搞 gǎo 一个 yígè 贵宾 guìbīn 预览 yùlǎn

- Có thể có một bản xem trước VIP
- 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ，索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

- Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.
- 东西 dōngxī 倒 dào 是 shì 好 hǎo 东西 dōngxī ，就是 jiùshì 价钱 jiàqián 太贵 tàiguì

- Đồ tốt thì có tốt, nhưng giá đắt quá.
- 中介费 zhōngjièfèi 通常 tōngcháng 由 yóu 买方 mǎifāng 支付 zhīfù

- Phí môi giới thường do người mua thanh toán.
- 假如 jiǎrú 你 nǐ 真的 zhēnde 是 shì 想 xiǎng 去 qù 学习 xuéxí ，这 zhè 一万多 yīwànduō 的 de 中介费 zhōngjièfèi 并 bìng 不贵 bùguì

- Nếu bạn thực sự muốn học, phí môi giới hơn 10.000 nhân dân tệ không phải là đắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳