负屈 fù qū

Từ hán việt: 【phụ khuất】

Đọc nhanh: 负屈 (phụ khuất). Ý nghĩa là: oan; bị oan ức. Ví dụ : - 负屈含冤 hàm oan

Ý Nghĩa của "负屈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

负屈 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. oan; bị oan ức

遭受委屈的冤屈

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 负屈

- 负屈含冤 fùqūhányuān

- hàm oan
- 丙方 bǐngfāng 应负 yīngfù 全部 quánbù 责任 zérèn

- Bên C phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.
- 两 liǎng 方面 fāngmiàn 争论 zhēnglùn ，总有 zǒngyǒu 一边 yībiān 儿 ér 理屈 lǐqū

- Hai bên tranh luận, thế nào cũng có một bên đuối lý.
- 不要 búyào 让 ràng 孩子 háizi 受 shòu 一点 yìdiǎn 委屈 wěiqū

- Đừng để con cái phải chịu bất cứ sự thiệt thòi nào.
- 不过 bùguò 我 wǒ 觉得 juéde 以 yǐ 你 nǐ 的 de 条件 tiáojiàn ，做 zuò 吃播 chībō 大概 dàgài 是 shì 有些 yǒuxiē 委屈 wěiqū 了 le ！

- Nhưng mà theo tớ thấy với điều kiện của cậu mà làm mukbang thì hơi thiệt thòi.
- 黎明前 límíngqián ，这个 zhègè 负伤 fùshāng 的 de 男人 nánrén 被 bèi 神秘 shénmì 地带 dìdài 出 chū 了 le 庄园 zhuāngyuán 宅邸 zháidǐ

- Trước khi bình minh, người đàn ông bị thương này được đưa ra khỏi biệt thự một cách bí ẩn.
- 两个 liǎnggè 人 rén 都 dōu 很 hěn 自负 zìfù ，互不 hùbù 服气 fúqì

- hai người rất tự phụ, không ai chịu phục ai cả.
- 两 liǎng 国 guó 排球队 páiqiúduì 五次 wǔcì 对阵 duìzhèn ，主队 zhǔduì 三胜二负 sānshèngèrfù

- đội bóng chuyền hai nước đã giao đấu với nhau 5 lần, đội chủ nhà thắng 3 thua 2.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳