豆芽 dòuyá

Từ hán việt: 【đậu nha】

Đọc nhanh: 豆芽 (đậu nha). Ý nghĩa là: Cọng giá, đậu giá. Ví dụ : - 过了几天,小豆芽慢慢地长大,有两厘米长了。 Sau vài ngày, giá đỗ nhỏ từ từ lớn lên, dài hai cm.

Ý Nghĩa của "豆芽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

豆芽 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Cọng giá

豆芽：植物

Ví dụ:

- 过 guò 了 le 几天 jǐtiān 小 xiǎo 豆芽 dòuyá 慢慢 mànmàn 地 dì 长大 zhǎngdà 有 yǒu 两 liǎng 厘米 límǐ 长 zhǎng 了 le

- Sau vài ngày, giá đỗ nhỏ từ từ lớn lên, dài hai cm.

✪ 2. đậu giá

蔬菜, 用黄豆、黑豆或绿豆过水发芽而成, 芽长二三寸也叫豆芽菜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豆芽

- 他 tā 在 zài 磨 mó 豆子 dòuzi 呢 ne

- Anh ấy đang xay đậu nành.
- 他 tā 在 zài 灰 huī 中 zhōng 煨 wēi 土豆 tǔdòu

- Anh ấy đang vùi khoai tây trong tro.
- 土豆 tǔdòu 开始 kāishǐ 出芽 chūyá 了 le

- Khoai tây đang bắt đầu nảy mầm.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 凉拌 liángbàn 豆芽 dòuyá

- Tôi thích trộn giá đỗ.
- 土豆 tǔdòu 上 shàng 的 de 芽儿 yáér 要 yào 去掉 qùdiào

- Mầm trên khoai tây cần phải bỏ đi.
- 过 guò 了 le 几天 jǐtiān 小 xiǎo 豆芽 dòuyá 慢慢 mànmàn 地 dì 长大 zhǎngdà 有 yǒu 两 liǎng 厘米 límǐ 长 zhǎng 了 le

- Sau vài ngày, giá đỗ nhỏ từ từ lớn lên, dài hai cm.
- 长寿 chángshòu 饮食 yǐnshí 法 fǎ 的 de 饮食 yǐnshí 主要 zhǔyào 是 shì 含 hán 胚芽 pēiyá 和 hé 麸 fū 的 de 谷物 gǔwù 及 jí 豆类 dòulèi

- Chế độ ăn uống của người sống lâu là chủ yếu bao gồm các loại ngũ cốc chứa hạt và bột mỳ cùng các loại đậu.
- 他们 tāmen 的 de 土豆泥 tǔdòuní 确实 quèshí 不错 bùcuò

- Họ làm một món khoai tây nghiền rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳