Ý Nghĩa của "豁免权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豁免权

• 

  - 豁免 huòmiǎn

  - được miễn

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 外交 wàijiāo 豁免权 huòmiǎnquán

  - Tôi có quyền miễn trừ ngoại giao.

• 

  - 有 yǒu 其他人 qítārén 在场 zàichǎng 这项 zhèxiàng 特免 tèmiǎn 权 quán 就 jiù 失效 shīxiào

  - Sự hiện diện của một bên thứ ba sẽ không phát huy đặc quyền.

• 

  - 主权 zhǔquán ， 统治权 tǒngzhìquán 王子 wángzǐ 或 huò 王侯 wánghóu 的 de 地位 dìwèi 、 权力 quánlì 或 huò 司法权 sīfǎquán ； 主权 zhǔquán

  - Chủ quyền, quyền trị của một hoàng tử hoặc vị vua hoặc vị hầu tước, vị trí, quyền lực hoặc quyền pháp lý của chủ quyền.

• 

  - 主管 zhǔguǎn 秉权 bǐngquán 对 duì 员工 yuángōng 进行 jìnxíng 考核 kǎohé

  - Người phụ trách nắm quyền thực hiện đánh giá nhân viên.

• 

  - 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ； 绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

  - Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.

• 

  - 为了 wèile 避免 bìmiǎn 碰撞 pèngzhuàng ， 他 tā 及时 jíshí 停车 tíngchē

  - Để tránh va chạm, anh ấy dừng xe kịp thời.

• 

  - 环境署 huánjìngshǔ 考虑 kǎolǜ 豁免 huòmiǎn 一些 yīxiē 国家 guójiā 禁用 jīnyòng 列管 lièguǎn 溴化 xiùhuà 甲烷 jiǎwán

  - UNEP xem xét miễn trừ một số quốc gia cấm niêm yết methyl bromide

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳