谷穗 gǔ suì

Từ hán việt: 【cốc tuệ】

Đọc nhanh: 谷穗 (cốc tuệ). Ý nghĩa là: tai của hạt, bông kê, bông lúa, cúc đồng tiền (được sử dụng trên áo khoác của cánh tay). Ví dụ : - 谷穗儿沉沉地垂下来。 bông lúa nặng trĩu xuống.

Ý Nghĩa của "谷穗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

谷穗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tai của hạt, bông kê, bông lúa

ear of grain

Ví dụ:

- 谷穗 gǔsuì 儿 ér 沉沉 chénchén 地 dì 垂下来 chuíxiàlai

- bông lúa nặng trĩu xuống.

✪ 2. cúc đồng tiền (được sử dụng trên áo khoác của cánh tay)

gerbe (used on coats of arms)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谷穗

- 公鸡 gōngjī 啄 zhuó 地上 dìshàng 谷 gǔ

- Gà trống mổ hạt trên mặt đất.
- 谷穗 gǔsuì 儿 ér 黄澄澄 huángchéngchéng 的 de

- bông lúa vàng óng
- 谷穗 gǔsuì 儿 ér 沉沉 chénchén 地 dì 垂下来 chuíxiàlai

- bông lúa nặng trĩu xuống.
- 现在 xiànzài 是 shì 谷子 gǔzi 抽穗 chōusuì 得 dé 季节 jìjié

- Bây giờ là mùa lúa trổ bông.
- 谷穗 gǔsuì 儿 ér 在 zài 风中 fēngzhōng 轻轻 qīngqīng 摇曳 yáoyè

- Bông kê trong gió nhẹ nhàng lay động.
- 谷穗 gǔsuì ，越是 yuèshì 饱满 bǎomǎn ，就 jiù 越 yuè 谦逊地 qiānxùndì 弯腰 wānyāo 低头 dītóu

- Cây lúa càng trĩu bông, cúi đầu càng khiêm tốn.
- 他们 tāmen 到达 dàodá 山脊 shānjǐ 时 shí 山谷 shāngǔ 和 hé 湖泊 húpō 尽收眼底 jìnshōuyǎndǐ

- Cả thung lũng và hồ đều thu gọn lại trọn trong tầm mắt khi họ đi tới sườn núi.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 科罗拉多 kēluólāduō 大峡谷 dàxiágǔ 是 shì 由 yóu 侵蚀 qīnshí 而 ér 形成 xíngchéng 的 de 吗 ma

- Bạn có biết rằng Grand Canyon được tạo ra bởi sự xói mòn?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

穗›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+12 nét)
- Pinyin: Suì
- Âm hán việt: Tuệ
- Nét bút:ノ一丨ノ丶一丨フ一一丨一丶丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDJIP (竹木十戈心)
- Bảng mã:U+7A57
- Tần suất sử dụng:Trung bình
谷›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Cốc 谷 (+0 nét)
- Pinyin: Gǔ , Lù , Yù
- Âm hán việt: Cốc , Dục , Lộc
- Nét bút:ノ丶ノ丶丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:COR (金人口)
- Bảng mã:U+8C37
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

谷粒 gǔ lì
hạt ngũ cốc

Ý Nghĩa của "谷穗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính