Ý Nghĩa của "谷碌碌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谷碌碌

• 

  - 农民 nóngmín 用 yòng 碌碡 liùzhóu 轧 yà 谷子 gǔzi

  - Người nông dân dùng trục lăn xay thóc.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 碌碌 lùlù 之 zhī 辈 bèi

  - Anh ấy là một người tầm thường.

• 

  - 他 tā 整天 zhěngtiān 都 dōu 忙忙碌碌 mángmánglùlù

  - Anh ấy cả ngày đều bận rộn.

• 

  - 他 tā 眼睛 yǎnjing 骨碌碌 gǔlùlù 地 dì 看看 kànkàn 这个 zhègè ， 又 yòu 看看 kànkàn 那个 nàgè

  - đôi mắt anh ấy hết nhìn cái này rồi nhìn cái kia.

• 

  - 作为 zuòwéi 主妇 zhǔfù ， 她 tā 很 hěn 忙碌 mánglù

  - Là bà chủ nhà, bà ấy rất bận rộn.

• 

  - 人 rén 活着 huózhe 就要 jiùyào 活 huó 出 chū 自己 zìjǐ 的 de 价值 jiàzhí 碌碌无为 lùlùwúwéi 的 de 一生 yīshēng 有 yǒu 什么 shénme 价值 jiàzhí 呢 ne

  - Con người khi sống phải sống đúng giá trị của mình Giá trị của một cuộc sống tầm thường là gì?

• 

  - 他 tā 现在 xiànzài 处于 chǔyú 忙碌 mánglù 状态 zhuàngtài

  - Anh ấy bây giờ đang bận rộn.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 忙碌 mánglù 于 yú 学习 xuéxí

  - Anh ấy bận rộn học tập mỗi ngày.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳