Ý Nghĩa của "谐振动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谐振动

• 

  - 音乐 yīnyuè 旋律 xuánlǜ 和谐 héxié 动听 dòngtīng

  - Nhạc điệu hài hòa êm tai.

• 

  - 事谐 shìxié 之后 zhīhòu ， 即可 jíkě 动身 dòngshēn

  - Sự việc sau khi thoả thuận xong thì có thể đi ngay.

• 

  - 耳膜 ěrmó 的 de 振动 zhèndòng 帮助 bāngzhù 声音 shēngyīn 传送 chuánsòng 到 dào 大脑 dànǎo

  - Sự rung động của màng nhĩ giúp truyền âm thanh đến não.

• 

  - 她 tā 测量 cèliáng 了 le 振动 zhèndòng 的 de 频率 pínlǜ

  - Cô ấy đo tần số rung động.

• 

  - 振动 zhèndòng 幅度 fúdù 有所提高 yǒusuǒtígāo

  - Biên độ rung đã được cải thiện.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 的 de 振动 zhèndòng 幅度 fúdù 很大 hěndà

  - Biên độ rung của máy này rất lớn.

• 

  - 振动 zhèndòng 在 zài 一个 yígè 平衡位置 pínghéngwèizhi 附近 fùjìn 一个 yígè 粒子 lìzǐ 或 huò 弹性 tánxìng 固体 gùtǐ 迅速 xùnsù 的 de 直线运动 zhíxiànyùndòng

  - Chuyển động thẳng tới của một hạt hoặc chất rắn đàn hồi gần vị trí cân bằng.

• 

  - 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ， 以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

  - Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳