Ý Nghĩa của "谋食" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

谋食 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để kiếm sống

to make a living

✪ 2. phấn đấu để kiếm sống

to strive to earn a living

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谋食

- 中华美食 zhōnghuáměishí 丰富 fēngfù

- Ẩm thực Trung Hoa phong phú.
- 不谋 bùmóu 不合 bùhé

- không bàn mà hợp ý nhau
- 两人谋 liǎngrénmóu 出行 chūxíng 计划 jìhuà

- Hai người bàn luận kế hoạch đi chơi.
- 中国 zhōngguó 美食 měishí 讲究 jiǎngjiu 色香味 sèxiāngwèi

- Ẩm thực Trung Quốc chú trọng đến màu sắc, hương vị và mùi hương.
- 郦食其 lìyìjī 是 shì 汉朝 hàncháo 的 de 谋士 móushì

- Lệ Thực Kỳ là mưu sĩ của triều Hán.
- 她 tā 未曾 wèicéng 想到 xiǎngdào 这 zhè 计谋 jìmóu 反倒 fǎndào 使 shǐ 她 tā 自食其果 zìshíqíguǒ

- Cô ấy chưa từng nghĩ rằng kế hoạch này lại khiến cô ấy tự đắm chìm trong hậu quả của mình.
- 齐 qí 可以 kěyǐ 让 ràng 食物 shíwù 更 gèng 美味 měiwèi

- Gia vị có thể làm cho thức ăn ngon hơn.
- 中国 zhōngguó 的 de 饮食文化 yǐnshíwénhuà 非常 fēicháng 丰富 fēngfù 多样 duōyàng

- Văn hóa ẩm thực Trung Quốc vô cùng phong phú và đa dạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳