Ý Nghĩa của "诸凡百事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诸凡百事

• 

  - 什么样 shénmeyàng 的 de 爱情故事 àiqínggùshì 她 tā 都 dōu 百看不厌 bǎikànbùyàn

  - Cô ấy không bao giờ chán với bất kỳ câu chuyện tình yêu nào.

• 

  - 凡事 fánshì 皆 jiē 有 yǒu 可能 kěnéng

  - Tất cả mọi việc đều có thể.

• 

  - 在 zài 会演 huìyǎn 中 zhōng ， 各 gè 剧种 jùzhǒng 百花齐放 bǎihuāqífàng ， 极尽 jíjìn 推陈出新 tuīchénchūxīn 的 de 能事 néngshì

  - trong buổi biểu diễn, các tiết mục kịch thi nhau trình diễn, gắng sức để bộc lộ hết những sở trường của mình.

• 

  - 凡事 fánshì 照常进行 zhàochángjìnxíng

  - Mọi việc vẫn tiếp tục như thường lệ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 一起 yìqǐ 处得 chùdé 很 hěn 好 hǎo ， 凡事 fánshì 彼此 bǐcǐ 都 dōu 有 yǒu 个 gè 尽 jǐn 让 ràng

  - họ sống với nhau rất tốt, bất cứ việc gì hai bên cũng nhường nhịn lẫn nhau.

• 

  - 凡事 fánshì 应 yīng 积极 jījí 面对 miànduì

  - Tất cả mọi việc nên tích cực đối mặt.

• 

  - 凡事 fánshì 由 yóu 着 zhe 规矩 guījǔ 来 lái

  - Mọi thứ đều tuân theo quy luật.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 平凡 píngfán 的 de 事物 shìwù

  - Anh ấy thích những thứ bình thường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳