Ý Nghĩa của "语意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 语意

• 

  - 他会 tāhuì 说 shuō 意大利语 yìdàlìyǔ

  - Cô ấy biết nói tiếng Ý.

• 

  - 这门 zhèmén 语言 yǔyán 很 hěn 有意思 yǒuyìsī

  - Loại ngôn ngữ này rất thú vị.

• 

  - 语法 yǔfǎ 的 de 功能 gōngnéng 是 shì 表达 biǎodá 意思 yìsī

  - Chức năng của ngữ pháp là biểu đạt ý nghĩa.

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī 我们 wǒmen 能 néng 继续 jìxù 用 yòng 汉语 hànyǔ 吗 ma ？

  - Xin lỗi, chúng ta có thể tiếp tục sử dụng tiếng Trung không?

• 

  - 不许 bùxǔ 说 shuō 假冒 jiǎmào 的 de 意大利语 yìdàlìyǔ

  - Không phải bằng tiếng Ý giả.

• 

  - 我 wǒ 认为 rènwéi 她 tā 沉默不语 chénmòbùyǔ 就是 jiùshì 同意 tóngyì 了 le

  - Tôi nghĩ rằng sự im lặng của cô ấy là đồng ý rồi.

• 

  - 这个 zhègè 成语 chéngyǔ 的 de 意思 yìsī 是 shì 什么 shénme ？

  - Ý nghĩa của thành ngữ này là gì?

• 

  - 我 wǒ 同意 tóngyì 并 bìng 支持 zhīchí 你们 nǐmen 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ

  - Tôi đồng ý và sẽ ủng hộ các bạn học tiếng Trung.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳