试行 shìxíng

Từ hán việt: 【thí hành】

Đọc nhanh: 试行 (thí hành). Ý nghĩa là: làm thử; thực hành, thí điểm. Ví dụ : - 试行制造。 chế tạo thử.. - 先试行，再推广。 làm thử trước đã sau đó mới mở rộng ra.

Ý Nghĩa của "试行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

试行 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làm thử; thực hành, thí điểm

实行起来试试

Ví dụ:

- 试行 shìxíng 制造 zhìzào

- chế tạo thử.
- 先 xiān 试行 shìxíng ，再 zài 推广 tuīguǎng

- làm thử trước đã sau đó mới mở rộng ra.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试行

- 试行 shìxíng 制造 zhìzào

- chế tạo thử.
- 先行 xiānxíng 试办 shìbàn

- làm thử trước.
- 你 nǐ 应该 yīnggāi 试试 shìshì 骑 qí 自行车 zìxíngchē

- Bạn nên thử đi xe đạp.
- 我们 wǒmen 进行 jìnxíng 了 le 技能 jìnéng 测试 cèshì

- Chúng tôi đã thực hiện bài kiểm tra kỹ năng.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 进行 jìnxíng 多次 duōcì 试验 shìyàn

- Chúng tôi cần thực hiện nhiều lần thử nghiệm.
- 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 新 xīn 技术 jìshù 试验 shìyàn

- Chúng tôi đang thử nghiệm công nghệ mới.
- 她 tā 计划 jìhuà 进行 jìnxíng 面试 miànshì 准备 zhǔnbèi

- Cô ấy dự định chuẩn bị cho buổi phỏng vấn.
- 他 tā 试图 shìtú 通过 tōngguò 旅行 lǚxíng 来 lái 逃避责任 táobìzérèn

- Anh ấy cố gắng tránh trách nhiệm bằng cách đi du lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

行›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Hành 行 (+0 nét)
- Pinyin: Háng , Hàng , Héng , Xíng , Xìng
- Âm hán việt: Hàng , Hành , Hãng , Hạng , Hạnh
- Nét bút:ノノ丨一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HOMMN (竹人一一弓)
- Bảng mã:U+884C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
试›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Thí
- Nét bút:丶フ一一丨一フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVIPM (戈女戈心一)
- Bảng mã:U+8BD5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "试行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính