Ý Nghĩa của "识趣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

识趣 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biết điều

知趣

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 识趣

- 不识时务 bùshíshíwù

- không thức thời。
- 丑角 chǒujué 表演 biǎoyǎn 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Vai hề biểu diễn rất thú vị.
- 这些 zhèxiē 相识 xiāngshí 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Những người quen này rất thú vị.
- 不会 búhuì 下厨 xiàchú 就 jiù 体验 tǐyàn 不到 búdào 这 zhè 乐趣 lèqù

- Trừ khi bạn không biết nấu ăn.
- 书 shū 当中 dāngzhōng 有 yǒu 很多 hěnduō 有趣 yǒuqù 的 de 知识 zhīshí

- Trong sách có nhiều kiến thức thú vị.
- 新 xīn 认识 rènshí 的 de 朋友 péngyou 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Bạn mới quen rất thú vị.
- 他 tā 结识 jiéshí 了 le 很多 hěnduō 有趣 yǒuqù 的 de 人 rén

- Anh ấy đã kết bạn với nhiều người thú vị.
- 很 hěn 高兴 gāoxīng 认识 rènshí 你 nǐ ，我 wǒ 听说 tīngshuō 你 nǐ 是 shì 个 gè 很 hěn 有趣 yǒuqù 的 de 人 rén

- Rất vui được gặp bạn, tôi nghe nói bạn là một người rất thú vị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳