Ý Nghĩa của "识文断字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 识文断字

• 

  - 全 quán 文章 wénzhāng 凡 fán 三百 sānbǎi 字 zì

  - Toàn bộ bài viết tổng cộng có ba trăm chữ.

• 

  - 他 tā 研究 yánjiū 碑阴 bēiyīn 文字 wénzì

  - Anh ấy nghiên cứu chữ trên mặt sau bia đá.

• 

  - 不 bù 识字 shízì 就 jiù 等于 děngyú 睁眼瞎子 zhēngyǎnxiāzi

  - Không biết chữ khác nào có mắt như mù.

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 工余 gōngyú 时间 shíjiān 学习 xuéxí 文化 wénhuà 知识 zhīshí

  - anh ấy tranh thủ thời gian ngoài giờ làm việc để học văn hoá.

• 

  - 书写 shūxiě 的 de 文字 wénzì 模糊 móhú 难认 nánrèn

  - Chữ viết mờ khó đọc nên khó nhận ra.

• 

  - 他 tā 识文断字 shíwénduànzì ， 当 dāng 个 gè 文化 wénhuà 教员 jiàoyuán 还 hái 能 néng 对付 duìfu

  - anh ấy hiểu biết chữ nghĩa, làm giáo viên văn hoá cũng tạm được.

• 

  - 他花 tāhuā 了 le 几天 jǐtiān 时间 shíjiān 修改 xiūgǎi 文字 wénzì

  - Anh ấy đã mất vài ngày để sửa lại bài viết.

• 

  - 中国 zhōngguó 有 yǒu 将近 jiāngjìn 四千年 sìqiānnián 的 de 有 yǒu 文字 wénzì 可考 kěkǎo 的 de 历史 lìshǐ

  - Chữ viết Trung Quốc có gần bốn ngàn năm lịch sử.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳