Ý Nghĩa của "识别码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 识别码

• 

  - 他们 tāmen 编了 biānle 号 hào 以便 yǐbiàn 识别 shíbié

  - Họ đã đánh số thứ tự để dễ nhận diện.

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 识别 shíbié 真假 zhēnjiǎ 货物 huòwù

  - Tôi có thể phân biệt hàng thật và giả.

• 

  - 他 tā 能 néng 识别 shíbié 出 chū 不同 bùtóng 的 de 声音 shēngyīn

  - Anh ấy có thể phân biệt các âm thanh khác nhau.

• 

  - 他 tā 有着 yǒuzhe 别人 biérén 所 suǒ 没有 méiyǒu 的 de 胆识 dǎnshí

  - anh ấy có lòng can đảm và ý chí mà người khác không có.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 年纪轻轻 niánjìqīngqīng ， 却 què 早已 zǎoyǐ 满腹经纶 mǎnfùjīnglún ， 不愧为 bùkuìwèi 博学 bóxué 多识 duōshí 的 de 人才 réncái

  - Dù tuổi đời còn trẻ, nhưng anh ấy đã có đầy đủ kinh nghiệm và xứng đáng là một nhân tài có học, có kiến thức.

• 

  - 分别 fēnbié 多年 duōnián ， 乍 zhà 一见 yījiàn 都 dōu 不 bù 认识 rènshí 了 le

  - xa nhau nhiều năm, thoạt nhìn tưởng không quen biết.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 认识 rènshí 错 cuò 了 le ， 你别 nǐbié 再 zài 排 pái 揎 xuān 他 tā 了 le

  - anh ấy đã nhận lỗi, đừng trách anh ấy nữa.

• 

  - 你 nǐ 起码 qǐmǎ 应该 yīnggāi 尊重 zūnzhòng 别人 biérén

  - Bạn ít nhất nên tôn trọng người khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳