Ý Nghĩa của "讲评" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讲评 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bình luận; bình phẩm

讲述和评论

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲评

- 不 bù 讲 jiǎng 不行 bùxíng

- Không kể không được
- 不 bù 讲究卫生 jiǎngjiuwèishēng 容易 róngyì 得病 débìng

- không chú ý vệ sinh dễ bị bệnh.
- 播讲 bōjiǎng 评书 píngshū

- kể chuyện dài trên đài
- 不讲情面 bùjiǎngqíngmiàn

- không nể mặt.
- 不能 bùnéng 因讲 yīnjiǎng 人情 rénqíng 而 ér 违反原则 wéifǎnyuánzé

- Không thể vì tình cảm riêng mà vi phạm nguyên tắc.
- 不要 búyào 讲 jiǎng 这样 zhèyàng 相互 xiānghù 捧场 pěngchǎng 的话 dehuà

- Đừng nói những lời tâng bốc nhau như vậy
- 高度评价 gāodùpíngjià 他 tā 的 de 业绩 yèjì

- đánh giá cao thành tích của anh ấy.
- 开展批评 kāizhǎnpīpíng 要 yào 动真格的 dòngzhēngéde 不能 bùnéng 讲情面 jiǎngqíngmiàn

- Phê bình phải nghiêm túc, không nói theo cảm tính.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳