Ý Nghĩa của "讲价儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

讲价儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trả giá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲价儿

- 孩子 háizi 们 men 都 dōu 乖乖 guāiguāi 儿地 érdì 坐 zuò 着 zhe 听 tīng 阿姨 āyí 讲故事 jiǎnggùshì

- bọn trẻ đều ngoan ngoãn ngồi xuống đất nghe các cô kể chuyện.
- 不 bù 打价 dǎjià 儿 ér

- không mặc cả; không trả giá.
- 给 gěi 小孩儿 xiǎoháier 起 qǐ 名字 míngzi 大有 dàyǒu 讲究 jiǎngjiu

- Đặt tên cho con cái rất được coi trọng.
- 这 zhè 事儿 shìer 你 nǐ 讲 jiǎng 得 dé 倒 dào 简单 jiǎndān ，咋办 zǎbàn ？

- Bạn nói vấn đề này dễ quá, phải xử lý thế nào?
- 讲价 jiǎngjià 儿 ér

- mặc cả giá.
- 单篇 dānpiān 儿 ér 讲义 jiǎngyì

- bài giảng đơn lẻ.
- 讲 jiǎng 技术 jìshù 他 tā 不如 bùrú 你 nǐ ，讲 jiǎng 干劲儿 gànjìner 他 tā 比 bǐ 你 nǐ 足 zú

- nói về kỹ thuật, anh ấy không bằng bạn, nói về làm việc thì anh ấy hơn bạn.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 讲价钱 jiǎngjiàqián

- Họ đang thương lượng giá cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳