记者会 jìzhě huì

Từ hán việt: 【ký giả hội】

Đọc nhanh: 记者会 (ký giả hội). Ý nghĩa là: họp báo. Ví dụ : - 一小时后召开记者会 Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.

Ý Nghĩa của "记者会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

记者会 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họp báo

press conference

Ví dụ:

- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 记者会

- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.
- 我 wǒ 明天 míngtiān 有 yǒu 记者 jìzhě 午餐会 wǔcānhuì

- Tôi có bữa trưa của các phóng viên vào ngày mai.
- 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Một vị phóng viên đưa tin.
- 晨报 chénbào 刊载 kānzǎi 了 le 这个 zhègè 故事 gùshì 。所有 suǒyǒu 传媒 chuánméi 都 dōu 报道 bàodào 了 le 这次 zhècì 记者 jìzhě 招待会 zhāodāihuì

- Báo sáng đăng tải câu chuyện này. Tất cả các phương tiện truyền thông đều đưa tin về buổi họp báo này.
- 他 tā 不 bù 记得 jìde 约会 yuēhuì 的 de 地 dì 了 le

- Anh ấy quên mất địa điểm hẹn hò rồi.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.
- 我要 wǒyào 把 bǎ 记者 jìzhě 招待会 zhāodāihuì 取消 qǔxiāo

- Tôi có một cuộc họp báo để hủy bỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳