Ý Nghĩa của "议定书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 议定书

• 

  - 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

  - hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

• 

  - 议定书 yìdìngshū

  - nghị định thư

• 

  - 他 tā 一定 yídìng 会 huì 来 lái 参加 cānjiā 会议 huìyì

  - Anh ấy nhất định sẽ đến tham dự cuộc họp.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

  - Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.

• 

  - 议定书 yìdìngshū 用 yòng 两种 liǎngzhǒng 文字 wénzì 各缮 gèshàn 一份 yīfèn

  - nghị định thư viết bằng hai thứ tiếng, mỗi thứ sao chép một bảng.

• 

  - 出席 chūxí 这场 zhèchǎng 会议 huìyì 的 de 都 dōu 是 shì 医学界 yīxuéjiè 有 yǒu 一定 yídìng 威望 wēiwàng 的 de 专家 zhuānjiā

  - những người tham dự cuộc họp này đều là những chuyên gia có uy tín nhất định trong lĩnh vực y tế.

• 

  - 会议 huìyì 时间 shíjiān 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 了 le

  - Thời gian họp đã được xác định.

• 

  - 会议 huìyì 的 de 决定 juédìng 是 shì 有效 yǒuxiào 的 de

  - Quyết định của cuộc họp có hiệu lực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳