Ý Nghĩa của "议事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 议事

• 

  - 嫂子 sǎozi 这些 zhèxiē 事 shì 还是 háishì 要 yào 从长商议 cóngchángshāngyì 慢慢来 mànmànlái 慢慢来 mànmànlái

  - Chị dâu, những chuyện này cần bàn bạc lâu dài, chị cứ từ từ.

• 

  - 事实证明 shìshízhèngmíng 了 le 他 tā 的 de 拟议 nǐyì 是 shì 完全正确 wánquánzhèngquè 的 de

  - sự thật đã chứng minh rằng những dự tính của anh ấy là hoàn toàn chính xác.

• 

  - 事关大局 shìguāndàjú ， 厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

  - sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.

• 

  - 我们 wǒmen 议论 yìlùn 了 le 一下 yīxià 这件 zhèjiàn 事 shì

  - Chúng tôi đã bàn luận về việc này.

• 

  - 突发事件 tūfāshìjiàn 耽搁 dāngē 了 le 会议 huìyì

  - Sự kiện đột xuất đã trì hoãn cuộc họp.

• 

  - 财务 cáiwù 董事 dǒngshì 派 pài 人 rén 带 dài 话 huà 说 shuō ， 她 tā 因 yīn 不能 bùnéng 出席会议 chūxíhuìyì 而 ér 向 xiàng 大家 dàjiā 道歉 dàoqiàn

  - Người đại diện của Giám đốc Tài chính đã truyền lời cho biết, cô ấy xin lỗi mọi người vì không thể tham dự cuộc họp.

• 

  - 这 zhè 事件 shìjiàn 在 zài 国际会议中心 guójìhuìyìzhōngxīn 举行 jǔxíng

  - Sự kiện được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế.

• - 这个 zhègè 事情 shìqing 真的 zhēnde 不可思议 bùkěsīyì

  - Việc này thật không thể tin được!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳