Ý Nghĩa của "让座" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 让座

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 座位 zuòwèi 让给 rànggěi 奶奶 nǎinai 吧 ba

  - Cậu nhường lại chỗ này cho bà đi.

• 

  - 电车 diànchē 上 shàng 青年人 qīngniánrén 都 dōu 给 gěi 老年人 lǎoniánrén 让座 ràngzuò

  - các cậu thanh niên trên xe điện đều nhường chỗ cho người già.

• 

  - 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ， 但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

  - một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.

• 

  - 她 tā 起来 qǐlai 给 gěi 我 wǒ 让 ràng 了 le 个 gè 座儿 zuòer

  - Cô ấy đứng dậy nhường chỗ cho tôi.

• 

  - 他 tā 给 gěi 我 wǒ 让 ràng 个 gè 座位 zuòwèi

  - Anh ấy nhường chỗ cho tôi.

• 

  - 他 tā 主动 zhǔdòng 让座 ràngzuò 给 gěi 老人 lǎorén

  - Anh ấy chủ động nhường chỗ cho người già.

• 

  - 客人 kèrén 互相 hùxiāng 谦让 qiānràng 了 le 一下 yīxià ， 然后 ránhòu 落 luò 了 le 座 zuò

  - khách khứa nhường nhau một lát rồi ngồi vào chỗ.

• 

  - 让 ràng 你 nǐ 去 qù 参加 cānjiā 寄养 jìyǎng 座谈会 zuòtánhuì 吗 ma

  - Đối với hội nghị chuyên đề về chăm sóc nuôi dưỡng?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳