Ý Nghĩa của "认生" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

认生 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sợ người lạ; lạ mặt (trẻ em)

(小孩子) 怕见生人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 认生

- 只有 zhǐyǒu 认真学习 rènzhēnxuéxí 就 jiù 生活 shēnghuó 才 cái 幸福 xìngfú

- chỉ có học hành chăm chỉ thì cuộc sống này mới hạnh phúc.
- 我 wǒ 认识 rènshí 蒋先生 jiǎngxiānsheng

- Tôi biết ông Tưởng.
- 医生 yīshēng 们 men 认为 rènwéi 他会 tāhuì 失明 shīmíng

- Các bác sĩ cho rằng anh ấy sẽ bị mù.
- 他 tā 在 zài 认真 rènzhēn 谈 tán 生意 shēngyì

- Anh ấy đang nghiêm túc bàn việc làm ăn.
- 学生 xuésheng 低头 dītóu 认真 rènzhēn 写 xiě 作业 zuòyè

- Học sinh cúi đầu xuống chăm chỉ làm bài tập.
- 学生 xuésheng 们 men 认真 rènzhēn 地 dì 听讲 tīngjiǎng

- Học sinh đang chăm chú nghe giảng.
- 学生 xuésheng 们 men 认真 rènzhēn 观看 guānkàn 老师 lǎoshī 示范 shìfàn

- Học sinh chăm chú theo dõi thầy giáo làm mẫu.
- 你 nǐ 认识 rènshí 可 kě 先生 xiānsheng 吗 ma ？

- Bạn có biết ông Khả không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳