Ý Nghĩa của "解阴缘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

解阴缘 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giải duyên âm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 解阴缘

- 分析 fēnxī 讲解 jiǎngjiě 足 zú 太阳 tàiyang 经 jīng 足 zú 少阴 shǎoyīn 经 jīng 的 de 经脉 jīngmài 循行 xúnháng

- Phân tích và giải thích các kinh tuyến của kinh tuyến chân mặt trời và kinh tuyến
- 不要 búyào 曲解 qūjiě 原意 yuányì

- Đừng có xuyên tạc ý gốc.
- 专家 zhuānjiā 缕解 lǚjiě 其中 qízhōng 原理 yuánlǐ

- Chuyên gia giải thích tỉ mỉ nguyên lý bên trong.
- 焉 yān 解个 jiěgè 中 zhōng 缘由 yuányóu ？

- Làm sao hiểu được nguyên do trong đó?
- 被 bèi 阴缘 yīnyuán 缠 chán 上 shàng 怎么办 zěnmebàn ？

- Bị duyên âm theo nên làm sao?
- 上次 shàngcì 透视 tòushì 发现 fāxiàn 肺部 fèibù 有 yǒu 阴影 yīnyǐng ，今天 jīntiān 去 qù 复查 fùchá

- lần trước chụp X quang phát hiện phổi có vết nám, hôm nay đi kiểm tra lại.
- 专家 zhuānjiā 解答 jiědá 得 dé 很 hěn 清晰 qīngxī

- Chuyên gia giải đáp rất rõ ràng.
- 了解 liǎojiě 阴部 yīnbù 的 de 健康 jiànkāng 知识 zhīshí 很 hěn 重要 zhòngyào

- Hiểu biết về sức khỏe vùng kín rất quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳