Ý Nghĩa của "规条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

规条 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quy định

regulations

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 规条

- 这 zhè 条 tiáo 规则 guīzé 具有 jùyǒu 一般性 yìbānxìng

- Quy tắc này có tính chất chung.
- 这 zhè 条 tiáo 法规 fǎguī 就是 jiùshì 判断 pànduàn 合法 héfǎ 交易 jiāoyì 与 yǔ 非法交易 fēifǎjiāoyì 的 de 杠杠 gànggàng

- những luật lệ này chính là tiêu chuẩn nhất định để phán đoán giao dịch hợp pháp và bất hợp pháp.
- 规则 guīzé 有 yǒu 三条 sāntiáo 则 zé 要 yào 记 jì

- Quy tắc có ba điều phải nhớ.
- 这 zhè 条 tiáo 河流 héliú 的 de 水道 shuǐdào 原来 yuánlái 很 hěn 不规则 bùguīzé

- Dòng chảy của con sông này vốn không được có quy tắc cho lắm.
- 为人处世 wéirénchǔshì 的 de 30 条 tiáo 潜规则 qiánguīzé

- 30 quy tắc ứng xử "ngầm" .
- 他 tā 是 shì 根据 gēnjù 工会 gōnghuì 章程 zhāngchéng 第 dì 23 条 tiáo 规则 guīzé 行动 xíngdòng 的 de

- Anh ta đang hành động dựa trên quy định điều 23 trong hiến chương công đoàn.
- 他们 tāmen 规划 guīhuà 了 le 一条 yītiáo 长途 chángtú 旅程 lǚchéng

- Họ đã lên kế hoạch cho một hành trình dài.
- 这次 zhècì 工资 gōngzī 调整 tiáozhěng ，规定 guīdìng 了 le 几条 jǐtiáo 杠杠 gànggàng

- đây là điều chỉnh lương, quy định mấy tiêu chuẩn nhất định.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳