要路 yào lù

Từ hán việt: 【yếu lộ】

Đọc nhanh: 要路 (yếu lộ). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) vị trí quan trọng, con đường quan trọng, đường chính.

Ý Nghĩa của "要路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

要路 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) vị trí quan trọng

fig. key position

✪ 2. con đường quan trọng

important road

✪ 3. đường chính

main thoroughfare

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 要路

- 上 shàng 了 le 大路 dàlù ，要 yào 挨边 āibiān 走 zǒu

- ra đường cái, phải đi sát lề
- 不要 búyào 碍 ài 别人 biérén 走路 zǒulù

- Đừng cản trở người khác đi lại.
- 你 nǐ 需要 xūyào 在 zài 这个 zhègè 路口 lùkǒu 拐弯 guǎiwān

- Bạn cần phải rẽ ở ngã tư này.
- 不要 búyào 在 zài 路上 lùshàng 丢 diū 垃圾 lājī

- Không nên vứt rác trên đường.
- 山路 shānlù 要 yào 到 dào 春季 chūnjì 末期 mòqī 才能 cáinéng 通行 tōngxíng

- Đường núi chỉ có thể đi qua vào cuối mùa xuân.
- 他出 tāchū 事后 shìhòu 重新学习 chóngxīnxuéxí 走路 zǒulù 要 yào 有 yǒu 极大 jídà 的 de 毅力 yìlì

- Sau khi gặp sự cố, anh ấy cần phải có ý chí kiên cường lớn để học lại cách đi.
- 光脚 guāngjiǎo 走路 zǒulù 要 yào 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 哦 ó

- Chỉ cần cẩn thận nơi bạn đi bộ bằng chân trần.
- 养路 yǎnglù 工作 gōngzuò 很 hěn 重要 zhòngyào

- Việc bảo dưỡng đường rất quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳