Ý Nghĩa của "要图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

要图 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quy hoạch quan trọng

重要的规划

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 要图

- 不要 búyào 试图 shìtú 文过饰非 wénguòshìfēi

- Đừng cố gắng che giấu sai lầm.
- 我们 wǒmen 要 yào 提高 tígāo 图像 túxiàng 的 de 分辨率 fēnbiànlǜ

- Chúng ta cần nâng cao độ phân giải của hình ảnh.
- 我 wǒ 需要 xūyào 截图 jiétú 这个 zhègè 页面 yèmiàn

- Tôi cần chụp màn hình trang này.
- 这 zhè 对于 duìyú 截图 jiétú 保持 bǎochí 文件大小 wénjiàndàxiǎo 比较 bǐjiào 小 xiǎo 十分 shífēn 重要 zhòngyào

- Điều này rất quan trọng đối với ảnh chụp màn hình để giữ cho kích thước tệp nhỏ.
- 做事 zuòshì 要 yào 周到 zhōudào ，不要 búyào 光图 guāngtú 简便 jiǎnbiàn

- làm chuyện gì thì phải chu đáo, không nên cố tìm cách đơn giản nó đi.
- 拼图 pīntú 的 de 碎片 suìpiàn 需要 xūyào 对 duì 好 hǎo

- Các mảnh ghép của bức tranh cần phải khớp.
- 一种 yīzhǒng 需要 xūyào 经过 jīngguò 放大 fàngdà 才 cái 可 kě 阅读 yuèdú 的 de 微小 wēixiǎo 图象 túxiàng

- Một loại hình ảnh nhỏ cần phải được phóng to để đọc được.
- 我们 wǒmen 要 yào 实现 shíxiàn 这个 zhègè 宏图 hóngtú

- Chúng ta cần thực hiện kế hoạch lớn này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳