Ý Nghĩa của "要击" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 要击

• 

  - 击中要害 jīzhòngyàohài

  - đánh trúng chỗ hiểm.

• 

  - Omar 被 bèi 霰弹枪 xiàndànqiāng 击中 jīzhòng

  - Omar nhận những phát súng ngắn.

• 

  - 攻击 gōngjī 部位 bùwèi 要 yào 高于 gāoyú 肠道 chángdào

  - Cuộc đình công là trên ruột.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 攻击 gōngjī 对方 duìfāng

  - Chúng ta phải tấn công đối phương.

• 

  - 要么 yàome 狙击手 jūjīshǒu 在 zài 离开 líkāi 公墓 gōngmù 前 qián

  - Người bắn tỉa đã xóa sạch nó

• 

  - 3 勇敢的人 yǒnggǎnderén 只要 zhǐyào 尚存 shàngcún 一线希望 yīxiànxīwàng 就 jiù 不会 búhuì 被 bèi 击垮 jīkuǎ

  - 3 Người dũng cảm sẽ không bị đánh gục miễn là có một tia hy vọng

• 

  - 面对 miànduì 强大 qiángdà 的 de 敌人 dírén 和 hé 具有 jùyǒu 挑战性 tiǎozhànxìng 的 de 困难 kùnnán ， 我们 wǒmen 需要 xūyào 齐心协力 qíxīnxiélì 击退 jītuì 敌人 dírén

  - Đối mặt với kẻ thù mạnh và những khó khăn đầy tính thách thức, chúng ta cần phải hợp tác để đẩy lùi kẻ thù.

• 

  - 受训 shòuxùn 的 de 突击队员 tūjīduìyuán 要 yào 参加 cānjiā 令人 lìngrén 筋疲力尽 jīnpílìjìn 的 de 突击 tūjī 课程 kèchéng

  - Những thành viên của đội tác chiến đã được đào tạo sẽ tham gia vào khóa huấn luyện tác chiến gian khổ và mệt mỏi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳