装满 zhuāng mǎn

Từ hán việt: 【trang mãn】

Đọc nhanh: 装满 (trang mãn). Ý nghĩa là: để điền vào. Ví dụ : - 瓦罐里装满菜肴，正在温火炖煮 Nồi sành đầy ắp món đang được đun trên ngọn lửa ấm

Ý Nghĩa của "装满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

装满 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để điền vào

to fill up

Ví dụ:

- 瓦罐 wǎguàn 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 菜肴 càiyáo ，正在 zhèngzài 温火 wēnhuǒ 炖煮 dùnzhǔ

- Nồi sành đầy ắp món đang được đun trên ngọn lửa ấm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 装满

- 房间 fángjiān 里 lǐ 张满 zhāngmǎn 了 le 装饰品 zhuāngshìpǐn

- Trong phòng đã được trang trí đầy đủ.
- 容器 róngqì 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 米饭 mǐfàn

- Trong hộp có đầy cơm.
- 璃 lí 瓶装 píngzhuāng 满 mǎn 液体 yètǐ

- Chai thủy tinh đầy chất lỏng.
- 她 tā 的 de 背包 bēibāo 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 书 shū

- Balo của cô ấy đựng đầy sách.
- 他 tā 的 de 囊 náng 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 糖果 tángguǒ

- Trong túi của anh ấy đầy kẹo.
- 他 tā 心里 xīnli 装满 zhuāngmǎn 了 le 群众 qúnzhòng ，惟独 wéidú 没有 méiyǒu 他 tā 自己 zìjǐ

- trong tim ông ấy luôn nghĩ đến nhân dân cả nước, mà không hề nghĩ đến mình.
- 今年 jīnnián 收成 shōuchéng 好 hǎo ，仓库 cāngkù 里 lǐ 装得 zhuāngdé 满登登 mǎndēngdēng 的 de

- năm nay được mùa, trong kho đầy ắp (lúa).
- 箱子 xiāngzi 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 旧 jiù 玩具 wánjù

- Trong hòm chứa đầy đồ chơi cũ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳