Ý Nghĩa của "装柜明细" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 装柜明细

• 

  - 她 tā 用 yòng 透明 tòumíng 的 de 水 shuǐ 瓶装水 píngzhuāngshuǐ

  - Cô ấy dùng bình nước trong suốt để đựng nước.

• 

  - 他 tā 装饰 zhuāngshì 很 hěn 仔细 zǐxì

  - Anh ấy trang trí rất tỉ mỉ.

• 

  - 你 nǐ 比 bǐ 谁 shuí 都 dōu 明白 míngbai ， 别 bié 装蒜 zhuāngsuàn 啦 la

  - anh hiểu rõ hơn ai hết, đừng làm ra vẻ ngớ ngẩn!

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 装逼 zhuāngbī ， 不 bù 透露 tòulù 细节 xìjié

  - Cô ấy thích giấu nghề, không tiết lộ chi tiết.

• 

  - 她 tā 的 de 记录 jìlù 特别 tèbié 明细 míngxì

  - Ghi chép của cô ấy đặc biệt chi tiết.

• 

  - 他 tā 明明 míngmíng 知道 zhīdào 却 què 假装 jiǎzhuāng 不 bù 知道 zhīdào

  - Anh ấy rõ ràng là biết lại giả vờ như không biết.

• 

  - 在 zài 这种 zhèzhǒng 危机重重 wēijīchóngchóng 的 de 时候 shíhou ， 向来 xiànglái 聪明 cōngming 的 de 他 tā 也 yě 只能 zhǐnéng 装傻充愣 zhuāngshǎchōnglèng

  - Vào thời điểm nguy hiểm khắp nơi này, người trước nay thông minh như anh ấy cũng chỉ có thể giả ngây giả ngốc.

• 

  - 据说 jùshuō 里面 lǐmiàn 装着 zhuāngzhe 一位 yīwèi 明朝 míngcháo 诗人 shīrén 的 de 灵魂 línghún

  - Được cho là chứa đựng tâm hồn của một nhà thơ thời nhà Minh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳