补交 bǔ jiāo

Từ hán việt: 【bổ giao】

Đọc nhanh: 补交 (bổ giao). Ý nghĩa là: Bổ sung; trả thêm. Ví dụ : - 你的行李太重了、需要补交托运费 Hành lý của bạn nặng quá, phải trả thêm phí vận chuyển

Ý Nghĩa của "补交" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

补交 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bổ sung; trả thêm

Ví dụ:

- 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le 、需要 xūyào 补交 bǔjiāo 托运费 tuōyùnfèi

- Hành lý của bạn nặng quá, phải trả thêm phí vận chuyển

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 补交

- 黑白 hēibái 交织 jiāozhī

- dệt pha trắng đen.
- 不能 bùnéng 拿 ná 灵魂 línghún 作 zuò 交易 jiāoyì

- Không thể dùng nhân cách để trao đổi.
- 不可 bùkě 追补 zhuībǔ 的 de 遗憾 yíhàn

- mối hận vô biên.
- 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

- Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.
- 与其 yǔqí 补救 bǔjiù 于 yú 已然 yǐrán ，不如 bùrú 防止 fángzhǐ 于未然 yúwèirán

- truy cứu việc đã rồi không bằng phòng ngừa việc chưa xảy ra.
- 与 yǔ 旧交 jiùjiāo 重逢 chóngféng ，我 wǒ 很 hěn 开心 kāixīn

- Gặp lại bạn cũ, tôi rất vui.
- 与其 yǔqí 坐 zuò 公交车 gōngjiāochē ，他 tā 宁可 nìngkě 走路 zǒulù

- Thay vì đi xe buýt, anh ấy thà đi bộ còn hơn.
- 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le 、需要 xūyào 补交 bǔjiāo 托运费 tuōyùnfèi

- Hành lý của bạn nặng quá, phải trả thêm phí vận chuyển
Xem thêm 3 ví dụ ⊳