Ý Nghĩa của "衣原菌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 衣原菌

• 

  - 衣原体 yīyuántǐ 原来 yuánlái 不是 búshì 花名 huāmíng

  - Chlamydia không phải là hoa.

• 

  - 不要 búyào 加 jiā 白糖 báitáng 要加 yàojiā 原糖 yuántáng

  - Không thêm đường trắng, mà là đường thô.

• 

  - 龌龊 wòchuò 破烂 pòlàn 的 de 衣衫 yīshān

  - quần áo bẩn thỉu rách rưới.

• 

  - 上衣 shàngyī 和 hé 裙子 qúnzi 的 de 颜色 yánsè 不配 bùpèi

  - màu áo và màu váy không hài hoà với nhau

• 

  - 不能 bùnéng 因讲 yīnjiǎng 人情 rénqíng 而 ér 违反原则 wéifǎnyuánzé

  - Không thể vì tình cảm riêng mà vi phạm nguyên tắc.

• 

  - 不能 bùnéng 把 bǎ 客观原因 kèguānyuányīn 与 yǔ 主观原因 zhǔguānyuányīn 平列 píngliè 起来 qǐlai 分析 fēnxī

  - không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.

• 

  - 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

  - Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.

• 

  - 不知 bùzhī 什么 shénme 原因 yuányīn ， 他 tā 这阵子 zhèzhènzi 显得 xiǎnde 灰溜溜 huīliūliū 的 de

  - không biết vì nguyên nhân gì, nó tỏ ra rất chán chường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳