血管 xuèguǎn

Từ hán việt: 【huyết quản】

Đọc nhanh: 血管 (huyết quản). Ý nghĩa là: huyết quản; mạch máu (ống dẫn máu trong cơ thể). Ví dụ : - 脑血管病。 Tai biến mạch máu não.. - 血液从心脏输出，经血管分布到全身组织。 máu chuyển vận từ trong tim ra, qua các huyết quản phân bố tới các bộ phận trong toàn thân.. - 两侧的血管吻合看起来都不错 Anastomoses trông tuyệt vời ở cả hai bên.

Ý Nghĩa của "血管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4 Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

血管 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huyết quản; mạch máu (ống dẫn máu trong cơ thể)

血液在全身中循环时所经过的管状构造，分动脉、静脉和毛细管参看〖动脉〗、〖静脉〗、〖毛细管〗

Ví dụ:

- 脑血管病 nǎoxuèguǎnbìng

- Tai biến mạch máu não.
- 血液 xuèyè 从 cóng 心脏 xīnzàng 输出 shūchū ，经 jīng 血管 xuèguǎn 分布 fēnbù 到 dào 全身 quánshēn 组织 zǔzhī

- máu chuyển vận từ trong tim ra, qua các huyết quản phân bố tới các bộ phận trong toàn thân.
- 两侧 liǎngcè 的 de 血管 xuèguǎn 吻合 wěnhé 看起来 kànqǐlai 都 dōu 不错 bùcuò

- Anastomoses trông tuyệt vời ở cả hai bên.
- 它 tā 通过 tōngguò 紫外 zǐwài 摄像 shèxiàng 来 lái 找到 zhǎodào 血管 xuèguǎn

- Nó sử dụng hình ảnh tia cực tím để giúp tìm tĩnh mạch.
- 这种 zhèzhǒng 药能 yàonéng 使 shǐ 血管 xuèguǎn 扩张 kuòzhāng

- loại thuốc này làm giãn huyết quản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 血管

- 医生 yīshēng 吻合 wěnhé 了 le 病人 bìngrén 的 de 血管 xuèguǎn

- Bác sĩ đã nối lại mạch máu của bệnh nhân.
- 扩张 kuòzhāng 血管 xuèguǎn 能 néng 降低 jiàngdī 血压 xuèyā

- Giãn mạch máu có thể làm giảm huyết áp.
- 血管硬化 xuèguǎnyìnghuà

- xơ cứng mạch máu.
- 血管 xuèguǎn 淤滞 yūzhì 可能 kěnéng 会 huì 导致 dǎozhì 死亡 sǐwáng

- Tắc nghẽn mạch máu có thể dẫn đến tử vong.
- 冷水 lěngshuǐ 可以 kěyǐ 收敛 shōuliǎn 毛细血管 máoxìxuèguǎn

- Nước lạnh có thể làm co mạch máu nhỏ.
- 药物 yàowù 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 血管 xuèguǎn 扩张 kuòzhāng

- Thuốc có thể giúp giãn mạch máu.
- 这种 zhèzhǒng 药能 yàonéng 使 shǐ 血管 xuèguǎn 扩张 kuòzhāng

- loại thuốc này làm giãn huyết quản.
- 两侧 liǎngcè 的 de 血管 xuèguǎn 吻合 wěnhé 看起来 kànqǐlai 都 dōu 不错 bùcuò

- Anastomoses trông tuyệt vời ở cả hai bên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

管›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+8 nét)
- Pinyin: Guǎn
- Âm hán việt: Quản
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丶フ丨フ一フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HJRR (竹十口口)
- Bảng mã:U+7BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
血›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Huyết 血 (+0 nét)
- Pinyin: Xiě , Xuè
- Âm hán việt: Huyết
- Nét bút:ノ丨フ丨丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HBT (竹月廿)
- Bảng mã:U+8840
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

血脉 xuèmài
Mạch Máu, Sự Tuần Hoàn Của Máu, Tia Máu

Ý Nghĩa của "血管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính