血海 xuè hǎi

Từ hán việt: 【huyết hải】

Đọc nhanh: 血海 (huyết hải). Ý nghĩa là: biển máu, bể máu. Ví dụ : - 血海深仇(因杀人而引起的极深的仇恨)。 hận thù chồng chất.

Ý Nghĩa của "血海" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

血海 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. biển máu

形容杀人流血

Ví dụ:

- 血海深仇 xuèhǎishēnchóu ( 因 yīn 杀人 shārén 而 ér 引起 yǐnqǐ 的 de 极 jí 深 shēn 的 de 仇恨 chóuhèn )

- hận thù chồng chất.

✪ 2. bể máu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 血海

- 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

- Một eo biển gợn sóng.
- 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

- mũi toé máu.
- 血海深仇 xuèhǎishēnchóu ( 因 yīn 杀人 shārén 而 ér 引起 yǐnqǐ 的 de 极 jí 深 shēn 的 de 仇恨 chóuhèn )

- hận thù chồng chất.
- 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

- mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 上海 shànghǎi 刘缄 liújiān

- Lưu ở Thượng Hải (gởi).
- 上海 shànghǎi 城 chéng 非常 fēicháng 的 de 繁华 fánhuá

- Thành phố Thượng Hải rất thịnh vượng.
- 上海 shànghǎi 号称 hàochēng 工业 gōngyè 城市 chéngshì

- Thượng Hải được mệnh danh là thành phố công nghiệp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳