Ý Nghĩa của "蛰藏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

蛰藏 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngủ đông

to hibernate

✪ 2. trốn đi

to hide away

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蛰藏

- 他 tā 嗜 shì 收藏 shōucáng 古董 gǔdǒng

- Anh ấy thích sưu tập đồ cổ.
- 他们 tāmen 手里 shǒulǐ 可能 kěnéng 没什么 méishíme 大牌 dàpái 但 dàn 肯定 kěndìng 藏 cáng 着 zhe 暗牌 ànpái 对 duì 咱们 zánmen 留 liú 了 le 一手 yīshǒu

- Trong tay họ có lẽ không có lá bài lớn nào, nhưng chắc chắn có lá bài bí mật, khả năng sẽ đối đầu với chúng ta.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 收藏 shōucáng 古董 gǔdǒng

- Anh ấy thích sưu tầm đồ cổ.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 收藏 shōucáng 乐器 yuèqì

- Anh ấy thích sưu tầm nhạc cụ.
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 收藏 shōucáng 古代 gǔdài 雕塑 diāosù

- Anh ấy thích sưu tầm tượng điêu khắc cổ đại.
- 他 tā 在 zài 认真 rènzhēn 探索 tànsuǒ 道 dào 藏 cáng

- Anh ấy đang chăm chỉ khám phá Đạo Tạng.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 收藏 shōucáng 各种 gèzhǒng 酒 jiǔ

- Anh ấy thích sưu tập các loại rượu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳