Ý Nghĩa của "蛇龙珠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蛇龙珠

• 

  - 两杯 liǎngbēi 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ

  - Hai ly rượu tequila.

• 

  - 长江 chángjiāng 、 黄河 huánghé 、 黑龙江 hēilóngjiāng 、 珠江 zhūjiāng 等 děng 四大 sìdà 河流 héliú

  - Bốn con sông lớn, Trường Giang, Hoàng Hà, Hắc Long Giang và Châu Giang.

• 

  - 五吊 wǔdiào 珍珠 zhēnzhū

  - Năm chuỗi ngọc trai.

• 

  - 乘龙快婿 chénglóngkuàixù

  - con rể (thời Xuân Thu, Tô Thức Thiện thổi sáo, con gái vua Tần vì yêu tiếng sáo nên yêu luôn chàng Tô. Mấy năm sau thì cô gái thành chim phượng còn chàng trai thì hoá thành rồng)

• 

  - 买 mǎi 珠宝首饰 zhūbǎoshǒushì ， 若 ruò 是 shì 走 zǒu 了 le 眼 yǎn ， 可 kě 就 jiù 吃大亏 chīdàkuī

  - mua đồ trang sức bằng châu ngọc, nếu như trông nhầm thì bị hố to.

• 

  - 祝 zhù 你 nǐ 一帆风顺 yīfánfēngshùn 双龙 shuānglóng 戏珠 xìzhū

  - Chúc bạn thuận buồm xuôi gió, chỉ sự cát tường.

• 

  - 她 tā 用 yòng 细 xì 尼龙线 nílóngxiàn 把 bǎ 珠子 zhūzi 串 chuàn 了 le 起来 qǐlai

  - Cô ấy dùng chỉ nilon mỏng để xâu chuỗi hạt.

• 

  - 为 wèi 人 rén 子女 zǐnǚ ， 父母 fùmǔ 望子成龙 wàngzǐchénglóng 望女成凤 wàngnǚchéngfèng 的 de 心情 xīnqíng 是 shì 很 hěn 被 bèi 理解 lǐjiě 的 de

  - Khi còn nhỏ, cảm xúc của cha mẹ mong con trai, con gái của mình trở thành tài là điều rất dễ hiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳