Ý Nghĩa của "虚田十足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虚田十足

• 

  - 大多数 dàduōshù 中学 zhōngxué 都 dōu 有 yǒu 足球队 zúqiúduì 、 篮球队 lánqiúduì 和 hé 田径队 tiánjìngduì

  - Đa số các trường trung học đều có đội bóng đá, bóng rổ và đội điền kinh.

• 

  - 他 tā 信心十足 xìnxīnshízú

  - Anh ấy tràn đầy tự tin.

• 

  - 他 tā 猛 měng 扣球 kòuqiú 威力 wēilì 十足 shízú

  - Anh ấy đập bóng mạnh, uy lực đầy đủ.

• 

  - 他们 tāmen 两一 liǎngyī 搭 dā 一唱 yíchàng 默契 mòqì 十足 shízú ， 让 ràng 我们 wǒmen 吃 chī 了 le 一大 yīdà 惊 jīng

  - Hai người họ kẻ xướng người ca, vô cùng ăn ý làm chúng tôi kinh ngạc vô cùng

• 

  - 他们 tāmen 学习 xuéxí 起来 qǐlai 劲头十足 jìntóushízú

  - họ học tập rất hăng say.

• 

  - 他 tā 对 duì 结果 jiéguǒ 信心十足 xìnxīnshízú

  - Anh ấy rất tự tin về kết quả.

• 

  - 他 tā 的 de 意见 yìjiàn 十足 shízú 合理 hélǐ

  - Ý kiến của anh ấy rất hợp lý.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 十足 shízú 的 de 彩迷 cǎimí

  - Anh ấy là một người cực kỳ hâm mộ vé số.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳