虔信派 qián xìn pài

Từ hán việt: 【kiền tín phái】

Đọc nhanh: 虔信派 (kiền tín phái). Ý nghĩa là: phe chính thống, giáo phái ngoan đạo.

Ý Nghĩa của "虔信派" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

虔信派 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phe chính thống

fundamentalist faction

✪ 2. giáo phái ngoan đạo

pious sect

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虔信派

- 不 bù 信 xìn 鬼神 guǐshén

- không tin quỷ thần
- 不可 bùkě 置信 zhìxìn

- không thể tin được.
- 信徒 xìntú 们 men 在 zài 祷赛 dǎosài 中 zhōng 虔诚 qiánchéng 祈祷 qídǎo

- Các tín đồ cầu nguyện chân thành trong lễ cầu nguyện.
- 鸽子 gēzi 可以 kěyǐ 传递 chuándì 书信 shūxìn

- Chim bồ câu có thể truyền thư.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 不敢相信 bùgǎnxiāngxìn ，你 nǐ 走 zǒu 到 dào 这 zhè 一步 yībù

- Không thể tin nổi là bạn lại đi đến nông nỗi này.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 上级 shàngjí 决定 juédìng 调派 diàopài 大批 dàpī 干部 gànbù 支援 zhīyuán 农业 nóngyè

- cấp trên quyết định điều một số cán bộ chi viện cho nông thôn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳