Ý Nghĩa của "藩镇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 藩镇

• 

  - 防守 fángshǒu 军事 jūnshì 重镇 zhòngzhèn

  - phòng thủ trấn thành quân sự trọng yếu.

• 

  - 他 tā 因 yīn 工作 gōngzuò 镇夜 zhènyè 未眠 wèimián

  - Anh ấy thức suốt đêm vì công việc.

• 

  - 他 tā 用 yòng 砖块 zhuānkuài 镇住 zhènzhù 了 le 纸堆 zhǐduī

  - Anh ấy đã đè đống giấy xuống bằng gạch.

• 

  - 他用 tāyòng 手 shǒu 镇住 zhènzhù 了 le 纸张 zhǐzhāng

  - Anh ấy dùng tay đè tờ giấy lại.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ， 来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

  - Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn

• 

  - 他 tā 镇守 zhènshǒu 着 zhe 这个 zhègè 重要 zhòngyào 城市 chéngshì

  - Anh ấy trấn giữ thành phố quan trọng này.

• 

  - 他 tā 是 shì 来自 láizì 于 yú 我 wǒ 祖父 zǔfù 的 de 城镇 chéngzhèn 的 de 守护 shǒuhù 圣徒 shèngtú

  - Ông ấy là vị thánh bảo trợ từ thị trấn của ông bà tôi

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 时 shí 显得 xiǎnde 很 hěn 镇静 zhènjìng

  - Anh ấy trông rất bình tĩnh khi nói.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳