藩 fān
volume volume

Từ hán việt: 【phiên.phan】

Đọc nhanh: 藩 (phiên.phan). Ý nghĩa là: rào; hàng rào; rào giậu, lá chắn; cái mộc; che chắn, thuộc địa. Ví dụ : - 藩篱 hàng rào. - 屏藩 lá chắn. - 藩国 phiên quốc; nước thuộc địa

Ý Nghĩa của "藩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Danh từ

藩 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. rào; hàng rào; rào giậu

篱笆

Ví dụ:
  • volume volume

    - 藩篱 fānlí

    - hàng rào

✪ 2. lá chắn; cái mộc; che chắn

屏障

Ví dụ:
  • volume volume

    - 屏藩 píngfān

    - lá chắn

✪ 3. thuộc địa

封建王朝的属国或属地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 藩国 fānguó

    - phiên quốc; nước thuộc địa

  • volume volume

    - 外藩 wàifān

    - ngoại phiên

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 藩

  • volume volume

    - 藩国 fānguó

    - phiên quốc; nước thuộc địa

  • volume volume

    - 藩篱 fānlí

    - hàng rào

  • volume volume

    - 宋国 sòngguó 是 shì 周朝 zhōucháo 的 de 一个 yígè 藩属国 fānshǔguó

    - Nước Tống là một vương quốc phụ thuộc của nhà Chu.

  • volume volume

    - 外藩 wàifān

    - ngoại phiên

  • volume volume

    - 屏藩 píngfān

    - lá chắn

  • Xem thêm 0 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 藩›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:18 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+15 nét)
    • Pinyin: Fān , Fán
    • Âm hán việt: Phan , Phiên
    • Nét bút:一丨丨丶丶一ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TEHW (廿水竹田)
    • Bảng mã:U+85E9
    • Tần suất sử dụng:Cao