Ý Nghĩa của "藏猫猫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 藏猫猫

• 

  - 他 tā 用 yòng 手指 shǒuzhǐ 堵着 dǔzhe 猫眼 māoyǎn 呢 ne

  - Anh ấy đã đưa ngón tay của mình qua lỗ nhìn trộm.

• 

  - 他 tā 带 dài 猫咪 māomī 用 yòng 便壶 biànhú 吗 ma

  - Anh ta dắt mèo vào bô?

• 

  - 桌子 zhuōzi 底下 dǐxià 藏 cáng 着 zhe 一只 yīzhī 猫 māo

  - Dưới bàn có một con mèo ẩn nấp.

• 

  - 他 tā 猫 māo 着 zhe 身子 shēnzi 过 guò 了 le 门 mén

  - Anh ấy cúi lưng đi qua cửa.

• 

  - 他 tā 猫 māo 着 zhe 腰 yāo 从 cóng 门下 ménxià 走过 zǒuguò

  - Anh ấy cúi lưng đi qua dưới cánh cửa.

• 

  - 你 nǐ 不是 búshì 要 yào 我 wǒ 认养 rènyǎng 你 nǐ 的 de 猫 māo 吗 ma ？

  - Bạn không muốn tôi nhận nuôi con mèo của bạn?

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 调逗 diàodòu 小猫 xiǎomāo 玩耍 wánshuǎ

  - Anh ta thích trêu chọc con mèo nhỏ.

• 

  - 他 tā 怀里 huáilǐ 的 de 猫 māo 乖乖 guāiguāi 地 dì 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo trong lòng anh ấy đang ngủ ngoan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳