Ý Nghĩa của "蓬首" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓬首

• 

  - 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn 都 dōu 是 shì 德国 déguó 军国主义者 jūnguózhǔyìzhě 首先 shǒuxiān 启衅 qǐxìn 的 de

  - Hai lần đại chiến thế giới đều do chủ nghĩa quân phiệt Đức gây ra.

• 

  - 也许 yěxǔ 恨意 hènyì 是 shì 我 wǒ 首先 shǒuxiān 找回 zhǎohuí 的 de 人性 rénxìng

  - Có lẽ hận thù là thứ đầu tiên tôi nhận lại.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 名山 míngshān 首推 shǒutuī 黄山 huángshān

  - Ngọn núi nổi tiếng nhất ở Trung Quốc là Hoàng Sơn.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 元首 yuánshǒu 亲热 qīnrè 地 dì 握手 wòshǒu

  - Nguyên thủ của hai nước bắt tay thân mật.

• 

  - 买 mǎi 珠宝首饰 zhūbǎoshǒushì ， 若 ruò 是 shì 走 zǒu 了 le 眼 yǎn ， 可 kě 就 jiù 吃大亏 chīdàkuī

  - mua đồ trang sức bằng châu ngọc, nếu như trông nhầm thì bị hố to.

• 

  - 上 shàng 香 xiāng 之后 zhīhòu 忙 máng 叩首 kòushǒu

  - Sau khi dâng hương vội vàng dập đầu.

• 

  - 首长 shǒuzhǎng 向 xiàng 站岗 zhàngǎng 的 de 卫兵 wèibīng 回 huí 了 le 个 gè 礼 lǐ

  - thủ tướng chào lại lính gác.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

  - Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳