蒲轮 pú lún

Từ hán việt: 【bồ luân】

Đọc nhanh: 蒲轮 (bồ luân). Ý nghĩa là: Ngày xưa nghênh đón hiền sĩ; lấy cỏ bồ bọc bánh xe để đi cho êm..

Ý Nghĩa của "蒲轮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

蒲轮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngày xưa nghênh đón hiền sĩ; lấy cỏ bồ bọc bánh xe để đi cho êm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蒲轮

- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 值日 zhírì

- Hôm nay tới phiên tôi trực nhật.
- 五艘 wǔsōu 远洋货轮 yuǎnyánghuòlún

- năm chiếc tàu viễn dương chở hàng.
- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 你 nǐ 值夜班 zhíyèbān 了 le

- Hôm nay đến lượt cậu làm ca đêm.
- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 更换 gēnghuàn 值班人员 zhíbānrényuán

- Hôm nay đến lượt tôi thay ca trực.
- 下游 xiàyóu 能够 nénggòu 行驶 xíngshǐ 轮船 lúnchuán

- ở hạ lưu có thể chạy tàu thuỷ.
- 他 tā 从 cóng 车祸 chēhuò 以后 yǐhòu 就 jiù 离不开 líbùkāi 轮椅 lúnyǐ 了 le

- Anh ta đã không thể rời khỏi chiếc xe lăn kể từ vụ tai nạn.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ，可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ，要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

- từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳