Ý Nghĩa của "落入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

落入 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Rơi vào

to fall into

✪ 2. lọt

落在 (不利的境地)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 落入

- 一旦 yídàn 您 nín 为 wèi 用户 yònghù 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 帐号 zhànghào ，用户 yònghù 就 jiù 可以 kěyǐ 进入 jìnrù 安全 ānquán 域 yù 中 zhōng

- Ngay khi bạn tạo một tài khoản cho người dùng, họ có thể truy cập vào vùng an toàn.
- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 一起 yìqǐ 一落 yīluò

- bên nổi lên bên tụt xuống
- 落入法网 luòrùfǎwǎng

- sa lưới pháp luật.
- 落入 luòrù 圈套 quāntào

- rơi vào tròng; sa bẫy.
- 上 shàng 月 yuè 收入 shōurù 有所 yǒusuǒ 减少 jiǎnshǎo

- Thu nhập tháng trước có giảm bớt.
- 砖块 zhuānkuài 噗地 pūdì 落入 luòrù 水中 shuǐzhōng

- Gạch rơi tõm xuống nước.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ，瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

- một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳