营火 yínghuǒ

Từ hán việt: 【doanh hoả】

Đọc nhanh: 营火 (doanh hoả). Ý nghĩa là: lửa trại. Ví dụ : - 营火会上燃起熊熊的篝火。 hội lửa trại đốt một đống lửa thật to.. - 营火晚会。 dạ hội lửa trại.

Ý Nghĩa của "营火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

营火 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lửa trại

露营时燃起的火堆

Ví dụ:

- 营火会 yínghuǒhuì 上 shàng 燃起 ránqǐ 熊熊 xióngxióng 的 de 篝火 gōuhuǒ

- hội lửa trại đốt một đống lửa thật to.
- 营火晚会 yínghuǒwǎnhuì

- dạ hội lửa trại.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 营火

- 营火晚会 yínghuǒwǎnhuì

- dạ hội lửa trại.
- 营火会 yínghuǒhuì 上 shàng 燃起 ránqǐ 熊熊 xióngxióng 的 de 篝火 gōuhuǒ

- hội lửa trại đốt một đống lửa thật to.
- 一背 yībèi 柴火 cháihuo 足够 zúgòu 用 yòng 了 le

- Một bó củi là đủ dùng rồi.
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

- tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.
- 最近 zuìjìn 他 tā 的 de 经营 jīngyíng 太 tài 红火 hónghuǒ 了 le 吧 ba

- Anh ấy dạo này làm ăn rất phát đạt.
- 一股 yīgǔ 潮湿 cháoshī 的 de 烟 yān 熄灭 xīmiè 了 le 火苗 huǒmiáo

- Một làn khói ẩm dập tắt ngọn lửa.
- 一家 yījiā 失火 shīhuǒ ，连累 liánlěi 了 le 邻居 línjū

- một nhà bị cháy, liên luỵ hết cả xóm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳