营业时间 yíngyè shíjiān

Từ hán việt: 【doanh nghiệp thì gian】

Đọc nhanh: 营业时间 (doanh nghiệp thì gian). Ý nghĩa là: giờ mở cửa (của cửa hàng), thời gian kinh doanh, thời gian làm việc.

Ý Nghĩa của "营业时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

营业时间 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. giờ mở cửa (của cửa hàng)

opening hours (of shop)

✪ 2. thời gian kinh doanh

time of business

✪ 3. thời gian làm việc

working time

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 营业时间

- 她 tā 喜欢 xǐhuan 业余时间 yèyúshíjiān 画画 huàhuà

- Cô ấy thích vẽ tranh vào thời gian rảnh.
- 便利店 biànlìdiàn 二十四 èrshísì 小时 xiǎoshí 营业 yíngyè

- Cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/24.
- 他 tā 利用 lìyòng 业余时间 yèyúshíjiān 学习 xuéxí 法语 fǎyǔ

- Anh ấy dùng thời gian rảnh để học tiếng Pháp.
- 我 wǒ 缺少 quēshǎo 时间 shíjiān 完成 wánchéng 作业 zuòyè

- Tôi thiếu thời gian làm bài tập.
- 我们 wǒmen 在 zài 业余时间 yèyúshíjiān 进行 jìnxíng 锻炼 duànliàn

- Chúng tôi tập luyện trong thời gian rảnh.
- 请 qǐng 抓紧时间 zhuājǐnshíjiān 完成 wánchéng 作业 zuòyè

- Hãy tận dụng thời gian để hoàn thành bài tập.
- 学生 xuésheng 们 men 抓紧时间 zhuājǐnshíjiān 完成 wánchéng 作业 zuòyè

- Học sinh tranh thủ thời gian để hoàn thành bài tập.
- 现时 xiànshí 去 qù 国营企业 guóyíngqǐyè 就职 jiùzhí 的 de 想法 xiǎngfǎ 对 duì 年青人 niánqīngrén 没有 méiyǒu 多大 duōdà 吸引力 xīyǐnlì

- Ý tưởng làm việc tại các doanh nghiệp nhà nước hiện nay không có nhiều sức hấp dẫn đối với người trẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳